Библиотека

Синодальный перевод. Новый завет (1870 г.)

Новый Завет. Санкт-Петербург, Синодальная Типография.

Святое Евангелие от Матфея, Марка, Луки и Иоанна. Седьмое издание. Санкт-Петербург, Синодальная Типография.

Деяния и послания Святых Апостолов с Апокалипсисом. Издание Третье. Санкт-Петербург, Синодальная Типография.

© Синодальная типография

Синодальный перевод. Ветхий завет (1876 г.)

Священные книги Ветхого Завета в Русском переводе. Санкт-Петербург, Синодальная Типография.

© Синодальная типография

Синодальный перевод. Новый завет (1918 г.)

С Петроградского издания Св. Синода. Нью-Йорк. Американское Библейское Общество. Библейский Дом, Астор Плэйс.

© Американское Библейское Общество

Новая учебная женевская Библия. Синодальный перевод (1998 г.)

Женевская Библия 1560 г. была переведена английскими протестантами живущими в изгнании в Женеве.

© Hänssler-Verlag

Библия. Юбилейное издание (2008 г.)

Отредактированный Синодальный перевод Священного Писания. Изменения коснулись в основном устаревших слов: библейская лексика по возможности приближена к современной. Для оформления прямой речи введены кавычки, наиболее известные стихи выделены.

© Миссионерский союз «Свет на Востоке»